Drop the bz_product_name override
Instead of having a product name and an override via the bz_product_name
just use always the product name.
This fixes the issue around "Fedora Container Images" which were somehow
not cached from bugzilla. This led to the script trying to create them
instead of updating them, which of course failed since they did exist
in bugzilla.
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>