Move retrieving the POC for each product to the data gathering part
    
    This makes sense and allows the output of the script to be easier to
    share.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>