fix handling of filtersUsers in groups
    
    - with the boolean option filterUsersInGroups it can be controlled
    wether filtered users appear in groups or not.
    - fixed an error which prevented the display of groups with filtered
    members
    - removed some tab indents