Ensure nextID doesn't reuse an existing local UID or GID
If there was no maxID set for a domain, the search filter to check
whether the UID was available would always return empty (because
no UIDs can be <= 0)
This patch changes the search filter if the maxID is unset so that
it has no upper limit