cache_req: use rctx as memory context during midpoint refresh
    
    Otherwise the tevent request is freed when we return data from cache_req
    to caller. It is no big deal since the request is still finished on provider
    side but the reply wouldn't be processed.
    
    Reviewed-by: Fabiano Fidêncio <fidencio@redhat.com>