Remove py35 testenv
    
    There are Python 3 package only for Fedora and >=EL8 and there is no
    Python 3.5 interpreter in active Fedora releases. Therefore it is not
    necessary to work with Python 3.5.
    
    Signed-off-by: Chenxiong Qi <cqi@redhat.com>