Improve help text for HBAC service groups
Remove the part of help text for HBAC service groups which contains
an example suggesting that nested groups are supported. Nested
groups are not supported in HBAC service groups.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3548