expose additional configuration files to CLI
    
    This adds the --add-config-file, --add-email-overrides-file options and
    as a side effect allows to specify any number of either which will be
    applied in order to the respective configuration objects.
    
    Signed-off-by: Nils Philippsen <nils@redhat.com>