atomic: add release version to email subject
    
    Having the same email subject for every release confuses the mailing
    list and causes it to misconstrue two different releases as part of the
    same thread. Let's add the version to the subject to stop this.
    
    Signed-off-by: Dusty Mabe <dusty@dustymabe.com>