Remove unused code from get-critpath script.
    
    This commit remove the get_branches function from the
    get-critpath script. This function is never called in
    the script so no need to keep it.
    
    Signed-off-by: Clement Verna <cverna@tutanota.com>