proxies / docs-rsync job: set timeout on rsync
    
    Set a 300 second timeout here, so we don't get jobs that are stuck
    sitting around for a long time. See
    https://pagure.io/fedora-infrastructure/issue/9221
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>