Add ``proxied_by`` in the CLI
    
    In the API is possible to define a username on whose behalf the
    caller is proxying the submittion of a waiver.
    This change provides this possibility also in the CLI. This is
    updated also to reflect the recent changes regarding the access
    control.