MBSResolver: cache results of MBS queries
    
    Use dogpile.cache to avoid repeatedly making the same queries to the MBS.
    
    We frequently query a list of modules, and then later in the build go
    back and ask for details of those modules again by nsvc, so special case
    querying a single module by nsvc and prime the cache for this from lists
    of results.