Correct krb5 entry in update package test list (use source name)
Entries in this list need to be source package names, not binary
package names. That's why we weren't running tests on krb5
updates.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>