Adjust update_user_ssh to always write the key and drop the returned message
    
    The way this function is called is such that checking if the key provided
    is the same as the key in place does not actually make sense.
    So we'll just update the key in place with the provided one and adjust it
    in the filesystem as well.