Disable bubblewrap in the test environment
    
    This doesn't get allowed by default inside podman, there aren't
    enough capabilities provided for bubblewrap to work.
    
    While it's still strongly suggested to enable this in any real
    deployments, for test we can bypass this.
    
    Signed-off-by: Patrick Uiterwijk <patrick@puiterwijk.org>