Reword how to get compile-1 support in gitolite3
    
    Explicitely mention that the command should be executable as otherwise
    gitolite won't find it
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>