Add testcase_stats role to publish testcase_stats HTML on openQA
As with fedora_nightlies, I'm offloading this from my personal
domain. Happily this one doesn't need a consumer, it just runs
hourly. Again we just dump the output in openQA's public dir.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>