Replace shadow-utils by util-linux
As part of 1abc805 I removed shadow-utils instead of util-linux.
shadow-utils was previously part of https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1951111
but got removed after feedback received.
Signed-off-by: Clement Verna <cverna@tutanota.com>