buildinstall: Remove arch_repo usage
    
    Simply use all existing package set repos as input for the runroot
    task. The command line gets a bit long, but the actual behaviour should
    remain the same.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>