cloud-image-uploader: Fix routing key for AMQP binding
    
    env renders to "production" which is not what messages are published
    under ("prod"). Match what other apps are doing and just use a wildcard
    so it'll match anything. Since prod and stage are separate brokers this
    is fine.