robosignatory: add epel7/8 sidetag signing.
    
    Turns out we were not signing these before, even though we have been
    offering the sidetags for a while. Finally someone used them and broke
    updates pushes. ;)
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>