Fix viewing file if the identifier provider is a commit hash
    
    And if this commit hash does not correspond to the identifier of a blob
    we are no longer able to file asked for, so just return a 404 error in
    this case.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>