sanlock: fix read_lockspace name comparison
    
    when the lockspace name is specified (rather than
    blank), the comparison was random.
    
    Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>