Output both stdout and stderr when not in tty
    
    Output both stdout and stderr so that all of them can be redirected to
    other destination.
    
    Signed-off-by: Chenxiong Qi <cqi@redhat.com>