python3: fix configparser usage
    
    Trivial change that makes use of `six.moves` import already present in
    the codebase.
    
    Related: https://pagure.io/rpkg/issue/45
    Signed-off-by: Pavel Šimerda <pavlix@pavlix.net>