Drop the jsonp decorator from the branches endpoint and do it manually
The decorator to add support for JSONP doesn't seem to handle this
endpoint, so we just remove it and added back JSONP support manually.
Fixes https://pagure.io/mdapi/issue/55
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>