Change image naming for twoweek compose
    
    The release name now contains Atomic and having images name
    Atomic-Atomic is not nice.
    
    Also drop filename setting from ostree_installer. It uses the global
    naming format.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>