gather: Fix multilib query for hybrid solver
    
    The multilib library expects us to ask about the candidate package for
    another arch (should I include this as multilib?) and not the current
    arch (should I include other arches for this package?).
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>