Allow limiting the compose_type value per user/group.
Not all the users/groups should be able to submit composes with 'production'
or 'nightly' compose type. This commit allows setting this in the ODCS
configuration.
Default compose type is now `test`.
Signed-off-by: Jan Kaluza <jkaluza@redhat.com>