Pass `Compose.json()` to raw_config template instead of `Compose`.
    
    The `Compose.json()` is part of API.
    
    This commit also documents `scratch_modules` so the documentation
    build does not fail.