Make flake8 mandatory for tox.
This removes the ignore_errors option, which will cause tox to fail on
failing flake8.
The migrations (autogenerated) are ignored as well as the ``.tox/``
directory, which stops the tool from analyzing all of our depednencies
in all of the virtualenvs.
The test currently passes since #32 has been merged.