clean up playbook file
- use recommended YAML indentation rules (don't indent items of an array)
- set master as default branch pattern to avoid repetition
- add .adoc extension to start page ID
- use local folder instead of remote URL for "docs" component