Update council/modules/ROOT/pages/policy/legal.adoc
Fixes #164
Remove previous language that had a variation on the Fedora export policy which lives in Fedora-legal and was updated with input from Red Hat export compliance. Add link to Fedora-legal docs