Readability, README, and comment improvements
    
    * Update README to clarify that stream needs the feed setup
    * Move stream code to its own class
    * Add in Dropdown.jsx
    * Explain the save tagging loop
    * Adjust to removal of feed.py code from #237.