postgresql_server: do not install our current postgresql.conf on RHEL8
Our postgresql.conf is from postgresql 9.2 while RHEL8 ships 10.x which
leads to postgresql no longer wanting to start (as seen on pagure-stg01).
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>