proxies: Try and correct the bugz url to show Fedora EPEL right
    
    Seems if you use a %20 for a space in the Redirect url it will just pass
    that on and not urldecode it. So, try and just \ the space and see if
    that works better.
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>