[frontend][backend] remove unused module_md_name and module_md_zlib columns
Fix #707
Those two columns were added in d8ae89973 as a very first prototype
of building modules in Copr, but not being used since then. Now, we
rather have a `module` table and store a modulemd yaml within it.