Fix help of --hostname option in ipa-client-install
Replace word "server" with "machine" to clearly distinguish between
IPA server and other machines (clients) and to also match the help
with ipa-client-install man pages.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/1967