frontend: show a warning that user should visit their EOL repositories page
This warning will be displayed indefinitely, on all `coprs_ns`
pages, until a user visits the outdated repositories page.
It will re-appear everytime some chroot is marked as EOL and affects
any of the projects listed there. It will also re-appear everytime a
chroot gets close to expiring (the last 14 days).