[beaker-tests-sanity] add simple post-release check
The "How to release Copr" document suggest to run some build
and check if it succeeds, to test the post-release production instance.
My problem with this is that I have to think what to build and where.
Personally, I would rather run just another test script.