docker: make sure we enable chroots that have available mock configs
We have a recurring problem, that we enable only some outdated chroots
and therefore builds fail because of missing mock configs.
Another way to solve this would be to enable just rawhide chroots,
but I feel like this one is more useful.