copr-keygen: drop old comment related to mounts
    
    Mounting by UUID (instead of by LABEL) is not ideal, so there's no point
    in keeping that commented code around.