Jenkinsfile: avoid versions with +
Now that we switched to Fedora 26 as the base for the container, we have
a newer setuptools which produces proper versions with + separator.
Previously the older setuptools in EPEL7 was munging these to - when
building the Python package. But it turns out Docker doesn't like
the + character.