rpmbuild: generate self-standing chroot.cfg
No matter if absolute or relative include is used in the child.cfg file
(and transitively included files), we pre-generate self standing config
file and use it.
Having self-standing config file, we can avoid using the --configdir
mock option.