Suggest a way to track remote branch - update
    
    Adds real branch name to simplify copy&paste operation.
    
    Relates: https://pagure.io/rpkg/pull-request/507
    JIRA: CLOUDBLD-1294
    
    Signed-off-by: Ondrej Nosek <onosek@redhat.com>