Apply correct kiwibuild bundle name format settings everywhere
    
    The cloud and container config files need updated settings, and
    the main configuration file needs special settings for container
    images.
    
    Signed-off-by: Neal Gompa <ngompa@fedoraproject.org>