From 89b5f320d3a6f1096621fd4f4507910aaf4e9ff6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brian (bex) Exelbierd <bex@pobox.com>
Date: Dec 15 2017 08:43:33 +0000
Subject: Initial localization scripts


---

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index fa62c5c..94d5697 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -7,3 +7,4 @@ diag-*.png.cache
 
 ## Project-specific ignores
 _l10n/pot/
+_l10n/po/
diff --git a/_l10n/make_pot.sh b/_l10n/make_pot.sh
index b376651..2c44757 100755
--- a/_l10n/make_pot.sh
+++ b/_l10n/make_pot.sh
@@ -7,15 +7,17 @@ for file in $( find -L $dir -name "*.adoc" ); do
     dirname=`dirname $file`
     path=`echo ${dirname#$dir/}`
     if [ "$dirname" = "$dir" ]; then
-        potname=$basename.po
+        potname=$basename.pot
     else
         potname=$path/$basename.pot
         mkdir -p pot/$path
     fi
-    echo po4a-gettextize -f asciidoc -m $file -p pot/$potname --master-charset "UTF-8"
-    po4a-gettextize -f asciidoc -m $file -p pot/$potname --master-charset "UTF-8" -o debug split_attributelist
+    echo po4a-gettextize -f asciidoc -m $file -p pot/$potname --master-charset "UTF-8" -o debug split_attributelist
+    PERLLIB=~/Repositories/Fedora-Docs/po4a/lib po4a-gettextize -f asciidoc -m $file -p pot/$potname --master-charset "UTF-8" -o debug split_attributelist
 done
 
-# Needs a yml reader for po4a first
-#echo po4a-gettextize -f asciidoc -m ../_topic_map.yml -p pot/_topic_map.yml.pot --master-charset "UTF-8"
-#po4a-gettextize -f asciidoc -m ../_topic_map.yml -p pot/_topic_map.yml.pot --master-charset "UTF-8"
+echo po4a-gettextize -f yaml -o keys=Name -m ../_topic_map.yml -p pot/_topic_map.yml.pot --master-charset "UTF-8"
+PERLLIB=~/Repositories/Fedora-Docs/po4a/lib po4a-gettextize -f yaml -o keys=Name -m ../_topic_map.yml -p pot/_topic_map.yml.pot --master-charset "UTF-8"
+
+echo po4a-gettextize -f yaml -o keys="Name site_name" -m ../_distro_map.yml -p pot/_distro_map.yml.pot --master-charset "UTF-8"
+PERLLIB=~/Repositories/Fedora-Docs/po4a/lib po4a-gettextize -f yaml -o keys="Name site_name" -m ../_distro_map.yml -p pot/_distro_map.yml.pot --master-charset "UTF-8"
diff --git a/_l10n/pot/.gitkeep b/_l10n/pot/.gitkeep
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
--- a/_l10n/pot/.gitkeep
+++ /dev/null
diff --git a/_l10n/use_pot.sh b/_l10n/use_pot.sh
new file mode 100755
index 0000000..9a32dbc
--- /dev/null
+++ b/_l10n/use_pot.sh
@@ -0,0 +1,29 @@
+#!/bin/bash
+
+lang=$1
+dir="../en-US" # no trailing slash
+
+for file in $( find -L $dir -name "*.adoc" ); do
+    basename=`basename -s .adoc $file`
+    dirname=`dirname $file`
+    path=`echo ${dirname#$dir/}`
+    if [ "$dirname" = "$dir" ]; then
+        potname=$basename
+    else
+        potname=$path/$basename
+    fi
+    if [ -e po/$potname.$lang.po ]; then
+      echo po4a-translate -f asciidoc -m $file -p po/$potname.$lang.po --master-charset "UTF-8" --localized-charset "UTF-8" -l $file -o debug split_attributelist -k 0
+      PERLLIB=~/Repositories/Fedora-Docs/po4a/lib po4a-translate -f asciidoc -m $file -p po/$potname.$lang.po --master-charset "UTF-8" --localized-charset "UTF-8" -l $file -o debug split_attributelist -k 0
+    fi
+done
+
+if [ -e po/_topic_map.yml.$lang.po ]; then
+  echo po4a-translate -f yaml -o keys=Name -m ../_topic_map.yml -p po/_topic_map.yml.$lang.po --master-charset "UTF-8" --localized-charset "UTF-8" -l ../_topic_map.yml -k 0
+  PERLLIB=~/Repositories/Fedora-Docs/po4a/lib po4a-translate -f yaml -o keys=Name -m ../_topic_map.yml -p po/_topic_map.yml.$lang.po --master-charset "UTF-8" --localized-charset "UTF-8" -l ../_topic_map.yml -k 0
+fi
+
+if [ -e po/_distro_map.yml.$lang.po ]; then
+  echo po4a-translate -f yaml -o keys="Name site_name" -m ../_distro_map.yml -p po/_distro_map.yml.$lang.po --master-charset "UTF-8" --localized-charset "UTF-8" -l ../_distro_map.yml -k 0
+  PERLLIB=~/Repositories/Fedora-Docs/po4a/lib po4a-translate -f yaml -o keys="Name site_name" -m ../_distro_map.yml -p po/_distro_map.yml.$lang.po --master-charset "UTF-8" --localized-charset "UTF-8" -l ../_distro_map.yml -k 0
+fi
diff --git a/zanata.xml b/zanata.xml
index d935d31..088fd42 100644
--- a/zanata.xml
+++ b/zanata.xml
@@ -1,15 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
 <config xmlns="http://zanata.org/namespace/config/">
   <url>https://fedora.zanata.org/</url>
-  <project>install-guide-reboot</project>
+  <project>docs-install-guide</project>
   <project-version>master</project-version>
   <project-type>gettext</project-type>
   <src-dir>_l10n/pot/</src-dir>
   <trans-dir>./_l10n/po/</trans-dir>
   <rules>
-      <rule>{filename}.{locale}.po</rule>
+      <rule>{path}/{filename}.{locale}.po</rule>
   </rules>
-  <locales>
-    <locale>fr</locale>
-  </locales>
 </config>