Ticket 49524 - Password policy: minimum token length fails
when the token length is equal to attribute length
Bug Description: The token checking breaks when the password is the
exact value of the entry attribute.
Fix Description: Remove the "equal" part of the string comparisons.
https://pagure.io/389-ds-base/issue/49524
Reviewed by: firstyear & spichugi(Thanks!!)
(cherry picked from commit 790be09fc434d394239bf2486d01f212b36cf0e3)