Combine mock stderr and stdout logs
    
    Mock doesn't normally log anything to stdout - so it's confusing to mention
    separate logs in the messages. Combine the two output streams together.
    (This is what koji does as well.)